Small-batch production, Japanese craftsmanship and collector culture are redefining the category